adelaide_kzn (adelaide_kzn) wrote in hda,
adelaide_kzn
adelaide_kzn
hda

Вопрос по танцу The Waltz Cotillion

Добрый вечер!
Подскажите мне, пожалуйста, по танцу The Waltz Cotillion , кто его танцует и/или разбирал.
Описание http://blog.hda.org.ru/dances/the-waltz-cotillion
Вопрос по "Такты 9-16. Д1 и Д2 сходятся вальсом и, дважды провернувшись, travercé"
Не совсем понятно как это сделать. Нужно за 4 такта сойтись и за оставщиеся 4 такта сделать повороты на месте или вращаясь уйти от центра на место другой дамы?
Поискала видео с исполнением этого танца в сети,чтобы этот момент для себя прояснить. Везде, где смотрела, эту смену делают на 4 такта,постоянно вращаясь.
В 1ом указанном источнике(Durang, 1856) написано "The first and opposite ladies cross over with a valse step [eight bars]". Тут вроде про повороты ничего не сказано. Просмотрела книгу, во французской кадрили cross over употребляется именно как просто смена мест. Возможно, я что-то пропустила.
Второй источник как я поняла это 1847 - Leaflets of the ball room. Being a sketch of the polka quadrilles (https://bib.hda.org.ru/books/leaflets_1847). Может быть поправить ссылку в описании танца?..
В нем указано "first and second ladies waltz up to each other and cross over, turning twice". Количество тактов не указано.

В более позднем источнике от 1872 года (Ball-room dancing without a master, and complete guide to ...,Нью-Йорк; страница 35) этот же момент описывается как "the top and bottom ladies advance, retire,advance again, and cross over turning". Также отводится 8 тактов на эту фигуру и тут в принципе понятно куда эти 8 тактов разложить. Конечно, почти за 20 лет танец мог измениться, да и наверняка есть ещё источники, где танец опубликован, просто не нашла. Но можно ли рассматривать вариант, что Дюранг имел в виду такое же действие, просто не описал его?

Главный вопрос: как это место танцевать на 8 тактов? Исполняет ли кто-либо сейчас так?
Tags: xix, вопрос, реконструкция танца
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments
В основном исполняют т.н. "Новый вальс-котильон" где смены дам/кавалеров происходят на 4 такта, так же как возврат пар на свои места и только первое вальсирование на 8.
И Гранд Шен без балансе.

Он гораздо лучше ложится на музыку и динамичнее.
Спасибо! На большинстве видео именно он.
Нам бы сейчас хотелось попробовать именно вариант из источника. Хотя если не разберемся с Дюрангом, возьмем вариант 1872 года.
Есть и более ранние источники:
1842-й год: https://bib.hda.org.ru/books/guide_1842_mitchell
first and second ladies advance twice and cross over, turning twice.
Спасибо! А как бы ты это интерпретировал?
advance twice- 2 шага(такта) вперед или все же вперед-назад дважды?
Либо на 4 такта как-то просто идти до середины каре?
advance, retire, advance, traverse.
Где-то я такую конструкцию видел.
Спасибо. я пока нашла такой вариант только в 1872 и 1878(но это почти копия 1872). У кого-то под видео видела, что есть вальс-котильон Дана, но пока в его книжке не нашла.

Видимо таки придумаем как танцевать вариант Дюранга. Еще раз спасибо.
У Дана - 43 страница, 3 кадриль, 2 фигура.
Спасибо, посмотрела=)